Se aplica a los vehículos fabricados en los años
1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008.
La caja de fusibles se encuentra en el compartimento del motor, en el lado derecho, junto al depósito de líquido limpiaparabrisas.
Número | Amperios [A] | Descripción |
1 | 10 | Embrague del aire acondicionado (bomba de agua auxiliar – sólo motor V8) |
2 | 10 | Bomba del limpiaparabrisas |
3 | 15 | Luces antiniebla, izquierda y derecha |
4 | 15 | Cuernos |
5 | 20 | Inyección de combustible |
6 | 15 | Electroválvula de la caja de cambios |
7 | – | – |
8 | – | – |
9 | – | – |
10 | – | – |
11 | 15 | Sondas lambda calentadas;
Relé del solenoide del embrague del aire acondicionado. |
12 | 10 | Bobina en los enchufes |
13 | 40 | Parabrisas izquierdo calentado |
14 | 30 | Módulo ABS |
15 | 40 | Parabrisas derecho calentado o limpiaparabrisas calentado |
16 | 30 | Motor del soplador |
17 | – | – |
18 | 40 | Módulo de control del tren de potencia (PCM) |
19 | – | – |
20 | – | – |
21 | 30 | Solenoide de arranque |
22 | 30 | Motor ABS |
23 | 20 | Motor del limpiaparabrisas |
24 | 30 | Bomba del lavafaros |
25 | 80 | Motor del ventilador de refrigeración |
Diodo | ||
D1 | Indicador luminoso de la cadena cinemática | |
Relé | ||
R1 | Relé de limpiaparabrisas alto/bajo | |
R2 | Relé de estacionamiento del limpiaparabrisas | |
R3 | Relé de control del tren motriz 2 | |
R4 | Relé de control del acelerador | |
R5 | Relé de la bomba de refrigerante auxiliar (v8) | |
R6 | Relé de la bocina | |
R7 | Relé de luces antiniebla delanteras | |
R8 | Relé del embrague del compresor de aire acondicionado | |
R10 | Relé del motor del soplador | |
R11 | Relé del calefactor de estacionamiento del limpiaparabrisas | |
Relé de la calefacción del parabrisas del lado derecho | ||
R12 | Relé de la calefacción del parabrisas izquierdo | |
R13 | Relé de lavado eléctrico | |
R14 | Relé de control del tren motriz 1 | |
R15 | Relé de arranque |
La caja de fusibles se encuentra en el compartimento del motor, en el lado derecho, junto al depósito de líquido limpiaparabrisas.
D – Herramienta de extracción de fusibles
E – Fusibles de repuesto
Número | Amperios [A] | Descripción |
F1 | 5 | 2006-2008: ABS B+ |
F2 | 5 | 2004-2008:
Sistema de gestión del motor (EMS) (2006-2008); Módulo de control del motor (alimentación de la batería) (sólo diésel); Electroválvula de vacío (2006-2008). |
F3 | 20 | 2004-2008:
Calentador de combustible adicional (sólo para diesel) |
F4 | 20 | 2006-2008:
Válvulas ABS, vbatt |
F5 | – | – |
F6 | – | – |
F7 | – | – |
F8 | – | – |
F9 | 50 | 2002-2003:
Alimentación del sistema de gestión del motor; 2004-2005: Gasolina – Sondas lambda calentadas, acelerador, encendido, relés del sistema de gestión del motor; Diesel – Relé del sistema de gestión del motor (2004); 2006-2008: Sensores de oxígeno de gases de escape calentados, relés de encendido EMS; Diesel/gasolina – relés EMS, relé de la bomba de agua de carga. |
F10 | – | – |
F11 | 30 | Lavafaros |
F12 | 20 | Limpiaparabrisas |
F13 | 80 | Ventilador de refrigeración |
F14 | 15 | Lámpara de descarga de alta intensidad (HID) con luces de cruce a la derecha |
F15 | 15 | Luces antiniebla delanteras |
F 16 | 15 | Cuernos |
F17 | 15 | Inyectores de combustible |
F18 | 20 | 2002-2005:
Motor del acelerador |
10 | 2006-2008:
Alimentación del encendido del control del motor |
|
F19 | 10 | 2002-2003:
Bobina de encendido en las bujías; 2004-2005: Gasolina – Bobina de encendido en las bujías, condensador, bobina del relé HEGO; Diesel – Válvula de control de presión, válvula de control de volumen (2004); 2006-2008: Diesel – válvula de control de presión, válvula de control de volumen. |
15 | 2006-2008:
Gasolina – Bobina de encendido en las bujías |
|
F20 | 30 | 2002-2005:
Gasolina – Calentadores de sonda Lambda en el lado derecho; 2004, 2006-2008: Diesel – Controlador del sistema de gestión del motor. |
20 | 2006-2008:
Gasolina – Calentadores de sonda Lambda en el lado derecho |
|
F21* | 5 | *(D1) 2004-2008:
Módulo sensor de lluvia |
F22* | – | *(D2) No se utiliza |
F23 | – | – |
F24 | – | – |
F25 | 40 | Calefactor del parabrisas derecho (si está instalado) o calefactor de estacionamiento del limpiaparabrisas |
F26 | – | – |
F27 | 30 | Solenoide de arranque |
F28 | 30 | Motor de la bomba ABS |
F29 | – | – |
F30 | 40 | Calentador del parabrisas izquierdo (si está instalado) |
F31 | 30 | 2002-2005:
Módulo ABS (válvulas ABS) |
50 | 2006-2008:
Relé NOK |
|
F32 | 10 | Embrague del compresor de aire;
Bomba de refrigerante auxiliar. |
F33 | 15 | Alimentación de la batería del módulo de control del motor y del módulo de control de la caja de cambios;
Diesel – EMS (2006-2008). |
F34 | 15 | Lámpara de descarga de alta intensidad (HID) con luces de cruce a la izquierda |
F35 | 30 | 2002-2005:
Calentadores de sonda lambda del lado izquierdo |
20 | 2006-2008:
Calentadores de sonda lambda del lado izquierdo |
|
F36 | 15 | Bomba del intercooler (modelo sobrealimentado) |
F37 | 15 | Medidor de flujo de aire;
Válvula de ventilación; Válvula de cierre del bote; Válvulas de ajuste del colector de admisión (sólo V6); Válvula EGR (sólo V8); Solenoide del filtro de aire (sólo V8 S/C); Sensores MAF (2004-2008), sensores VGT (2004- 2008); Válvula de desactivación de puertos (sólo para diésel) (2004, 2006-2008). |
F38 | 10 | Suministro de encendido para el módulo de control del motor (sólo gasolina);
Módulo del ventilador de refrigeración; Relé del embrague del aire acondicionado; Módulo de bujías de incandescencia (sólo para diesel) (2004, 2006-2008). |
LED | ||
D1 | – | |
D2 | – | |
D3 | Relé de encendido | |
D4 | 2002-2005:
Relé de control del motor |
|
Relevo (2002-2003) | ||
R1 | – | – |
R2 | 40 | Sensores de oxígeno calefactados |
R3 | 40 | Encendido |
R4 | 40 | Amortiguador |
R5 | 40 | Sistema de gestión del motor |
R6 | – | – |
R7 | 20 | Bomba de refrigerante auxiliar |
R8 | 20 | Embrague del compresor de aire |
R9 | – | – |
R10 | 20 | Lámpara HID – lado izquierdo |
R11 | 20 | Luces antiniebla delanteras |
R12 | 20 | Cuerno |
R13 | 20 | Lámpara HID – lado derecho |
R14 | – | – |
R15 | 20 | Velocidad del limpiaparabrisas alta/baja |
R16 | 20 | Funcionamiento del limpiaparabrisas/estacionamiento |
R17 | 40 | Calefacción del parabrisas izquierdo |
R18 | 40 | Bomba del lavafaros |
R19 | – | – |
R20 | 40 | Solenoide de arranque |
R21 | 40 | Calefactor del parabrisas derecho (si está instalado) o calefactor de estacionamiento del limpiaparabrisas |
La caja de fusibles del habitáculo está situada en el panel lateral derecho del espacio para las piernas.
Número | Amperios [A] | Descripción |
F1 | 5 | 1999-2001:
Solenoide del relé de arranque a través del interruptor de estacionamiento/neutral; 2002-2008: Módulo de control del motor/sensor del cigüeñal. |
F2 | 5 | 1999-2001:
Radio |
F3 | 5 | Módulo de control de estabilidad ABS/dinámico, módulo ACC (2002-2008) |
F4 | 5 | Interruptor de inercia (relé de la bomba de combustible, relé de control de encendido, módulo electrónico trasero);
Cuadro de instrumentos; Interruptor del control de crucero del pedal de freno (2002-2003); Interruptor del embrague inferior (2003); Sistema de gestión del motor (2006-2008); Control de cancelación del control de crucero (2006-2008); Bobina de relé del módulo de control del tren motriz (PCM) (1999-2001); Transit Relay (1999-2001). |
F5 | 10 | 2002-2008:
Módulo de control de seguridad; Sensor de presencia del airbag; Luz de desactivación del airbag del pasajero. |
5 | 1999-2001:
Sensor de luz automática; Interruptor de control de tracción; Interruptor de cancelación de sobremarcha; Módulos de asientos calefactados; Bloqueo del cambio de frenos. |
|
F6 | 10 | Conector OBDII |
F7 | 5 | 1999-2001:
Módulo de la puerta del conductor (DDM); Módulo del asiento del conductor (DSM); Módulo de control del tren motriz (PCM); LED del sistema antirrobo pasivo (PATS); Cuerno; Espejo eléctrico; 2002-2008: Módulo de la puerta del conductor; La lógica del asiento (2002-2003); Sirena a pilas; Precios de las carreteras (Singapur); LED de seguridad. |
F8 | 5 | Indicador delantero derecho, luces laterales, luces de posición, indicadores |
F9 | 10 | Luz de paso en el lado derecho, bobina de relé HID en el lado izquierdo |
F10 | 5 | Indicador delantero izquierdo, luces laterales, luces de posición, indicadores |
F11 | 10 | Luz larga del faro izquierdo |
F12 | 15 | 2002-2008:
Bomba de lavado |
10 | 1999-2001:
Nivelación de los faros |
|
F13 | 5 | Cuadro de instrumentos |
F14 | 10 | 1999-2001:
Módulo de control de retención (airbag); Módulo de control automático de la temperatura doble; 2002-2008: Sistema de climatización; Módulo de control de amortiguación adaptativa de dos etapas. |
F15 | 5 | 1999-2001:
Módulo de amortiguación adaptable (CATS); 2002-2008: Alimentación del interruptor de encendido (RUN) al alternador; Puertas T; Módulo de control de la transmisión. |
F 16 | 10 | 2002-2008:
Módulos de asientos calefactados para el pasajero y el conductor; Espejo electrocrómico; Módulo del sensor de lluvia; Nivelación de los faros; Módulo de campana ACC (2002-2003); Módulo de presión de neumáticos (2004-2007). |
5 | 1999-2001:
Módulo de conmutación de los asientos calefactados; Espejo electrocrómico; Sensor de lluvia. |
|
F17 | 5 | 1999-2001:
Módulo de control de restricciones (airbag); Luz de aviso del alternador; 2002-2008: Cuadro de instrumentos (luz de aviso del airbag, luz de aviso del alternador, timbre del cinturón de seguridad). |
F18 | 20 | 1999-2001:
Radio, teléfono móvil, navegación; 2002-2008: Unidad principal de radio, pantalla táctil/display. |
F19 | 15 | Motores de inclinación y alcance de la columna de dirección |
F20 | 10 | 1999-2001:
Módulo electrónico general (GEM); El aire acondicionado; Cuadro de instrumentos; Módulo de control electrónico trasero; 2002-2008: Suministro de la lógica al grupo de instrumentos; Sistema de aire acondicionado; Módulo electrónico frontal; Módulo electrónico trasero; Freno de estacionamiento eléctrico (2004-2008). |
F21 | 10 | 1999-2001:
Espejo plegable; Cegado por el sol. |
F22 | 10 | Alimentación de la batería del módulo de la puerta del conductor (retrovisor lateral del conductor, cerraduras) |
F23 | 10 | Semáforo de la derecha |
F24 | 5 | Sistema antirrobo pasivo |
F25 | 10 | Luz de cruce en el lado izquierdo, bobina de relé en el lado derecho HID |
F26 | 10 | 2002-2008:
Iluminación del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico; Amplificador de antena AM/FM; Motor de la ceguera del sol; Relé de la toma de accesorios (relé del encendedor y de la toma de corriente). |
F27 | 10 | 1999-2001:
Pantalla de navegación; La radio; Teléfono; Módulo de navegación; Maestro del tráfico; 2002-2008: Reproductor de radio; Pantalla táctil/display; Módulo de navegación; Control por voz; VICS (Japón); Juego de interruptores de la consola central; Transceptor telefónico (2004-2008) ). |
F28 | 5 | 1999-2001:
Bocina de seguridad |
F29 | 5 | 1999-2001:
Control por voz; Asistencia al estacionamiento en reversa; Sensor de encendido del remolque; Sistema de notificación de emergencia de vehículos (VEMS); Módulo electrónico general (GEM); 2002-2008: Control por voz; Módulo de asistencia a la inversión; Emisor-receptor telefónico; Módulo electrónico frontal. |
F30 | 10 | 2002-2008:
Potencia del módulo electrónico frontal |
5 | 1999-2001:
Módulo electrónico general (GEM); Espejo eléctrico del pasajero. |
|
F31 | – | – |
F32 | 20 | Relé de accesorios (encendedor, toma de corriente) |
F33 | 10 | 1999-2001:
Módulo electrónico general (GEM); 2002-2008: Módulo electrónico delantero (atenuación de los instrumentos, conjunto de interruptores del compartimento de combustible/maletas |
F34 | – | – |
F35 | 5 | 1999-2001:
Interruptor de la luz de freno; 2002-2008: Interruptor de encendido/apagado del freno; Interruptor del control de crucero (2002-2003); Interruptor inferior del embrague (2002, 2004-2008). |
Relé | ||
R1 | 40 | Accesorios (encendedor, enchufe) |
La caja de fusibles se encuentra en el maletero, delante de la batería.
Número | Amperios [A] | Descripción |
1 | 15 | Desbloqueo del maletero |
2 | 10 | Trasera derecha – luz de marcha atrás, intermitente, contornos laterales, luces antiniebla, matrícula |
3 | 10 | Luz de freno izquierda, luz trasera, relé de remolque |
4 | 10 | Desbloqueo de la tapa del depósito de combustible, luz del maletero |
5 | 10 | Luces de cortesía y de mapa |
6 | 10 | Trasera izquierda – luz de marcha atrás, intermitente, contornos laterales, luces antiniebla |
7 | 10 | Luz de freno derecha, luz trasera |
8 | 10 | Luz de freno alta |
9 | 5 | Espejo calefactado |
10 | 5 | Maestro del tráfico |
11 | 15 | Calentadores de asiento |
12 | 5 | Relé de tránsito |
13 | 15 | Módulo de amortiguación adaptable |
14 | 5 | Teléfono móvil;
Cargador de CD; Sistema de notificación de emergencia de vehículos (VEMS). |
15 | 5 | Sensor del alternador |
16 | 20 | Techo solar |
17 | 15 | Bomba de combustible |
18 | 20 | Amplificador de subwoofer |
19 | 20 | Módulo electrónico trasero (REM) – ventana trasera izquierda |
20 | 30 | Módulo de la puerta del conductor (DDM) – ventana del conductor |
21 | 30 | Soporte lumbar del asiento del conductor |
22 | 30 | Encendido |
23 | 30 | Potencia del sistema conmutada 4 |
24 | 30 | Potencia del sistema conmutada 3 |
25 | 40 | Caja de conexiones primarias (PJB) |
26 | 20 | Módulo electrónico general (GEM) – ventana del pasajero |
27 | 30 | Alimentación del sistema conmutado 1 |
28 | 30 | Soporte lumbar para el asiento del pasajero |
29 | 30 | Deshielo de la luneta trasera |
30 | 20 | Módulo electrónico trasero (REM) – ventana trasera derecha |
31 | 20 | Encendido |
32 | 30 | Potencia del sistema conmutada 2 |
Diodo | ||
D1 | – | |
D2 | Diodo de la bomba de combustible | |
Relé | ||
R1 | Relé de potencia del sistema conmutado 1 | |
R2 | Relé de potencia del sistema conmutado 2 | |
R3 | Relé de retroiluminación calentado | |
R4 | Relé de potencia del sistema conmutado 3 | |
R5 | Relé de potencia del sistema conmutado 4 | |
R6 | Relé de bloqueo del cambio de marchas | |
R7 | Relé de la bomba de combustible |
La caja de fusibles se encuentra en el maletero, delante de la batería.
Número | Amperios [A] | Descripción |
F1 | 40 | 2002-2003:
Alimentación de la batería para el conector OBDII; 2004-2008: Caja de fusibles del habitáculo – alimentación de la batería. |
F2 | 20 | 2002-2003:
Toma de accesorios |
30 | 2004-2008:
Relé de encendedor y toma de corriente |
|
F3 | 20 | Interruptor de encendido |
F4 | 20 | Subir/bajar la ventanilla trasera izquierda |
F5 | 20 | Subir/bajar la ventanilla del conductor |
F6 | 20 | Subir/bajar el parabrisas del pasajero |
F7 | 20 | Subir/bajar la ventanilla trasera derecha |
F8 | – | – |
F9 | – | – |
F10 | 30 | Motor del ventilador |
F11 | 30 | Asiento del pasajero |
F12 | 30 | Interruptor de potencia del sistema 1 relé |
F13 | 30 | Interruptor de potencia del sistema 2 relé |
F14 | 30 | Interruptor de potencia del sistema 3 relé |
F15 | 30 | Asiento del conductor |
F 16 | – | – |
F17 | – | – |
F18 | 30 | Asiento del conductor |
F19 | 30 | Asiento del pasajero |
F20 | 30 | Interruptor de potencia del sistema 4 relé |
F21 | 30 | Ventana trasera calefactada, espejos calefactados (2002-2003; 2006-2008) |
F22 | – | – |
F23 | 30 | Bombas de combustible |
F24 | 5 | 2004-2008:
Módulo de presión de los neumáticos |
F25 | 5 | 2004-2008:
Reproductor de CD |
F26 | 15 | Amortiguación adaptativa |
F27 | – | – |
F28 | 30 | Amplificador de potencia de audio remoto |
F29 | 10 | Teléfono, cargador automático de CD (2002-2003);
Navegación; Voz (2002-2003); VICS (sólo en Japón). |
F30 | 5 | Sensor del alternador (sólo V8 S/C y diesel) |
F31 | 20 | Módulo de control del techo solar |
F32 | 10 | Asiento del conductor |
F33 | 5 | Relé de tránsito |
F34 | 15 | 2002-2003:
Módulo de calefacción del asiento izquierdo/derecho |
20 | 2004-2008:
Módulo de calefacción del asiento izquierdo/derecho |
|
F35 | 30 | Freno de estacionamiento eléctrico |
F36 | – | – |
F37 | 10 | Asiento del pasajero |
F38 | – | – |
F39 | – | – |
F40 | – | – |
F41 | – | – |
F42 | 5 | 2002-2003:
Espejos laterales calefactados para el conductor y el pasajero |
10 | 2004-2008:
Espejos laterales calefactados para el conductor y el pasajero |
|
F43 | – | – |
F44 | 10 | Luz de marcha atrás izquierda, luz antiniebla trasera (2002), indicador de dirección, contorno lateral, relé y módulo de remolque |
F45 | – | – |
F46 | 10 | Tapa del maletero e iluminación interior;
Válvula solenoide de la tapa del depósito de combustible. |
F47 | 15 | Módulo electrónico trasero;
Controlador de la bomba de combustible (sólo gasolina); Levantador de la bomba de combustible (sólo para diesel). |
F48 | 10 | Luz trasera derecha de marcha atrás, luz antiniebla (2002), indicador de dirección, contorno lateral, matrícula |
F49 | 15 | Módulo adicional de la bomba de combustible (sólo S/C) |
F50 | 5 | Relé de tránsito |
F51 | 5 | ACC |
F52 | 5 | Freno de estacionamiento eléctrico |
F53 | 10 | Luces traseras y de frenado de la derecha;
Luz de freno alta; Luces antiniebla (2003-2008). |
F54 | – | – |
F55 | 10 | Luces de puerta, luces de techo, luces de lectura de mapas, luces de marquesina, luces de guantera, abridores de puertas de garaje |
F56 | 15 | 2004-2008:
Encendedor |
F57 | 10 | Luces de freno y traseras izquierdas, luces antiniebla (2003 -2008) |
F58 | 20 | 2004-2008:
Punto de energía |
F59 | 15 | Módulo electrónico trasero;
Cerraduras de las puertas traseras y del pasajero; Solenoide del maletero; Columna de dirección (2002-2003). |
LED | ||
D1 | Relé de la bomba de combustible | |
D2 | – | |
Relevo (2002-2003) | ||
R1 | 40 | Ventana trasera calefactada |
R2 | 40 | Relé de potencia del sistema de conmutación 1 |
R3 | – | – |
R4 | 40 | Relé de potencia del sistema de conmutación 3 |
R5 | 40 | Relé de potencia del sistema 4 |
R6 | – | – |
R7 | 70 | Motor del ventilador |
R8 | 20 | Liberación de combustible |
R9 | – | – |
R10 | 40 | Accesorio |
R11 | 40 | Relé de potencia del sistema de conmutación 2 |
R12 | – | – |
R13 | – | – |
R14 | – | – |
R15 | 40 | Bomba de combustible |